Para procurar informações sobre pessoas originárias do distrito de Coimbra, Aveiro, Leiria, que imigraram para o estado de São Paulo (Brasil) existem sites muitos interessantes :

Passaportes

O arquivo da Universida de Coimbra pôs em linha os registros de passaportes (1835-1938) :

Registro de passaportes de Aveiro (1882-1965)

Registro de passaportes de Leiria (1861-1901)

Brasil

São Paulo

O projeto Memória da Imigração integra, por meio de um banco de dados online, o acervo digital do Museu da Imigração e documentos pertencentes ao Arquivo Público do Estado de São Paulo. No total são mais de 87 mil imagens disponíveis para consulta e download gratuito.

Pode-se pesquisar por :

Cartas de chamada

Registro de matrícula

Cartográfico

Iconográficos

Requerimentos da Secretária da Agricultura, Comércio e Obras Públicas (SACOP)

Jornais

O Registro de matrículas sendo informatizado, é mais fácil começar nesse site. Com um pouco de sorte encontrará indicações para depois procurar nos registros de passaportes (os passaportes são pedidos alguns meses antes da partida). A pesquisa nos registros é um pouco fastidiosa, pois deve-se procurar página por página.

Mas pode valer a pena ! Por vezes encontram-se indicações físicas (cicatrizes, côr dos olhos, cabelho,…) ou intelectuais (sabe escrever…).

Medicina Popular

(Segundo a tradição de Guimarães)

Adagiário Médico

VI HIGIENE

1. Guimarães é feia, fria e fedorenta

2. A água fervida tem mão na vida

3. Quem come cedo, cria carne e cebo

4. Quem come tarde, nem cria carne cebo nem carna

5. Pouco comer, pouco rezar e não pecar, levam a gente a bom lugar

6. Livra-te, dos ares, que eu te livrarei dos males

7 As romaria e as bôdas vão as loucas tôdas

8. A vida mal passada, faz a velhice pesada

9. Cautela com as indigestões, « nervoses » e constipações

10. Come para viver e vive para comer

11. Das grandes ceias estão as sepulturas cheias

12. Emquanto zoa a carvalheira, não saias da tua fogueira

13. Lenha no ar e o pichel a andar

14. O ar que para uns é saudável, a outros constipa

15. Trabalho com gôsto, trabalho menor

16. Em Janeiro sete capelos e um sombreiro

17. Em Janeiro, um pouco ao sol, outro ao fumeiro

18. Se queres engordar, come com fome e bebe devagar

19. Se queres que teu filho cresça, lava-lhes os pés e rapa-lhe a cabeça

20. Fevereiro engana ao soalheiro

21. Sol de Março, pega como pegamaço e fere como maço

22. Se queres teu corpo são, não trames contra a razão

23. De Braga, nem bom vento, nem bom casamento

24. Onde entra beber, sai saber

25. Ande eu quente, ria-se a gente

26. Sôbre comer, dormir ; sôbre cear, passos dar

27. Quem é amigo de vinho, inimigo é de si mesmo

28. Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer

29. Pés quentes, cabeça fresca

Meus Artigos :

Adagiário Médico 1 : Anatomia 

Adagiário Médico 2 : Terapêutica

Adagiário Médico 3 : Mães e filhos

Adagiário Médico 4 : Patologia

Adagiário Médico 5 : Dermatologia  

Adagiário Médico 7 : Alimentação  <  

Fonte :

Revista Lusitana 26, pp147-164

< artigos por publicar

Regresso dos operários de Michelin 1985 (em francês)

Regresso ao pais 2002   (em francês)

Meimoa : aldeia "franco-portugaise" 1998 (em francês)

Meus artigos :

- Imigração para França 02 : chegada 

- Imigração para França 03 : os Bidonvilles 

- Imigração para França 04 : a vida diária 

Os portugueses em França 1979 (em francês)

extraits "Portugais de France : Histoires de générations" (em francês)

Uma comunidade bem integrada nas Alpes Maritimes 1989 (em francês)

Portugueses sem papeis 1989 (em francês)

Transmição da cultura 1981 (em português)

Aprender a lingua portuguesa 1982 (em português)

Meus artigos :

- Imigração para França 02 : chegada 

- Imigração para França 03 : os Bidonvilles 

- Imigração para França 05 : o regresso <

< por publicar

Medicina Popular

(Segundo a tradição de Guimarães)

Adagiário Médico

IV PATOLOGIA (Prognósticos.- A Morte.- A Vida)

1. Quando o mal é de morte o remedio é morrer

2. Couves em Agôsto, tomba à porta

3. Agôsto nos farta, Agôsto nos mata

4. Quem em Maio não merenda, aos mortos se encomenda

5. O sangue morre, a alma não

6. Quando o mal é de nação, nem a sabão

7. Bexigas e sarampelo, três vezes vem ao pelo

8. Pés quentes, cabeça fresca e ventre desimpedido, c… para a medecina

9. Incha o menino para nascer, e o velho para morrer

10. Não há males onde Deus não acuda

11. Ferradela de liscranço, não tem cura nem descanso

12. Dia a dia, morreu minha tia

13. Até aos quarenta bem eu passo ; depois dos quarenta, ai minha perna ! ai meu braço

14. As ferbres outonais ou são longas ou mortais

15. Não há moço doente nem velho são

16. Não há morte sem achaque

17. O mal entra às braçadas e sai às polegadas

18. Os reumatismos vão desaparecendo, que o tempo vai aquecendo

19. Quem quer ôlho são, ate-se as mãos

20. Livra-te da frutal mal sazonada, que é a peste disfarçada

21. Livra-te do sereno, como do veneno

22. Cura do mal em jejun, o catarro será pouco ou nenhum

23. Levar as mãos às fogueiras, é a mães das frieiras

24. Quem usa de loucuras, cai cedo nas sepulturas

25. Câmaras de Mãio, saúde de todo o ano

26. Outubro quente traz o demo no ventre

27. Os catarros e as dores dos artelhos, mortificam os velhos

28. A quem em Maio come sardinha, em Agôsto lhe pica a espinha

29. Mal prolongado, morte no cabo

30. Andar, andar, corpo a enterrar

31. Um ar, purgado, morto no cabo

32. A « tris » matou quem quis

33. Sangue pela bôca, nem das gengivas

34. Quando mal, nunca maleitas

35. Cautela e caldos de galinha nunca fizeram mal a doentes

36. Quem bem se cura, bem dura

37. Não é de agora, o mal que não melhora

38. Por cima de comer, neù un sôbrecrito ler

Meus Artigos :

Adagiário Médico 1 : Anatomia 

Adagiário Médico 2 : Terapêutica

Adagiário Médico 3 : Mães e filhos

Adagiário Médico 5 : Dermatologia  <  

Adagiário Médico 6 : Higiene  <  

Adagiário Médico 7 : Alimentação  <  

Fonte :

Revista Lusitana 26, pp147-164

< artigos por publicar