Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico VII ALIMENTAÇÃO 1. A barriga manda a perna 2. Quem quiser o homem morto dê-lhe couves em Agôsto 3. Se te vires em perdição, apega-te à « criação » 4. Se te vires perdido, apega-te ao...
Lire la suitetradicoes
Adagiário Médico 6 : Higiene
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico VI HIGIENE 1. Guimarães é feia, fria e fedorenta 2. A água fervida tem mão na vida 3. Quem come cedo, cria carne e cebo 4. Quem come tarde, nem cria carne cebo nem carna 5. Pouco comer,...
Lire la suiteAdagiário Médico 5 : Dermatologia
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico V DERMATOLOGIA 1. Mulher de sarda é p... ou ladra 2. Sinal na cara, mulher descarada 3. Sinal no peito, mulher de respeito 4. Sinal no pescoço, mulher de desgôsto 5. Sinal na perna, mulher...
Lire la suiteAdagiário Médico 4 : Patologia
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico IV PATOLOGIA (Prognósticos.- A Morte.- A Vida) 1. Quando o mal é de morte o remedio é morrer 2. Couves em Agôsto, tomba à porta 3. Agôsto nos farta, Agôsto nos mata 4. Quem em Maio não...
Lire la suiteAdagiário Médico 3 : Mães e filhos
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico III MÃES E FILHOS (A Mulher.- Hereditariedade.- O Parto) 1. A mulher e a pescada, quer-se da mais alentada 2. A mulher e a sardinha, quer-se da mais « pequeninha » 3. Filho meu, mais...
Lire la suiteAnçã : Festa de São Tomé
A festa anual do 25 ao 30 de Julho é a festa de São Tomé. Os agricultores de Ançã e dos aredores trazem seu gado par serem benzidos durante a missa do 25 de Julho. O povo aproveita esse dia para pagar promessas - pernas, brassos, corpos em cera - a São...
Lire la suiteAdagiário Médico 2 : Terapêutica
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico II TERAPÊUTICA 1. Não há melhor mostarda que a fome 2. Para as mulheres doentes do peito, leite de jumenta é remédio feito 3. Em Agôsto apanha macela, que livra da botica o uso dela 4....
Lire la suiteAdagiário Médico 1 : Anatomia
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico I ANATOMIA (Morfologia, Teratologia, etc.) 1. Deus que te marcou é porque algum érro te achou 2. Quem torto nasce, tarde ou nunca se endireita 3. Se queres ver o teu corpo, mata o teu...
Lire la suiteOliveira, Azeitona, Azeite
A apanha da azeitona O varejar da azeitona Outro aspecto da apanha da azeitona A caldeira d'um lagar O levantar do pezo A piza O lagar Meus artigos : - Azeiteiros Fonte : Ilustração Portuguesa nº 253, 26/12/1910, p3-10
Lire la suiteComo se faz a Bolacha... (1911)
A Fabrica de bolacha da Nova Companhia Nacional de Moagem rua 24 de Julho, Lisboa O estender da massa no laminador mechanico As amassadeiras mechanicas O laminador O confeiteiro A fabricação mechanica da bolacha Griffiths A machina de cortar a bolacha...
Lire la suiteCalendário Rural : Abril
No principio ou no fim Abril soe ser ruim Abril frio, Pão e vinho Do grão te sei contar, Que em Abril não hade estar nascido, Nem por semear Por todo Abril Mau é descobrir Frio d’Abril Nas pedras vae ferir Altas ou baixas Em Abril veem as Paschoas Não...
Lire la suiteQuadras regionais
desenhos de E.B. Felismina MINHO Menina, se quer cantar A mais eu, ao desafio, Há-de lavar a garganta Em quanta água leva o rio. MINHO Tenho escritas em meu peito Com letras feitas de dôr Duas palavras que dizem Saudade uma, a outra amor. TRAS-OS-MONTES...
Lire la suiteCalendário Rural : Março
Sol de Março Queima a dama no paço Sol de Março Pega como pegamaço, E fere como maço Agua de Março Peior é que nodoa em pano Em Março Nem rabo de gato molhado Março marcegão, P’la manhã rosto de cão E á tarde de bom verão Março marcegão, P’la manhã rosto...
Lire la suiteNomes portugezes 04 : Raparigas
Segue uma lista não exaustiva de nomes de raparigas encontrados nos assentos de baptismos. Para lembrar, nos assentos há frequentemente variações ortográficas (aqui algumas das mais conhecidas) : ÃO AM Joam, Antam, Estevam, Conceiçam C CH Paschoal F PH...
Lire la suiteNomes portugezes 03 : Rapazes
Segue uma lista não exaustiva de nomes de rapazes encontrados nos assentos de baptismos. Para lembrar, nos assentos há frequentemente variações ortográficas (aqui algumas das mais conhecidas) : ÃO AM Joam, Antam, Estevam, Conceiçam C CH Paschoal F PH...
Lire la suiteCalendário Rural : Fevereiro
Lá em Fevereiro, Que leva a ovelha E o carneiro Fevereiro faz dia E logo Santa Maria O primeiro [dia] jejuarás O segundo guardarás, E o terceiro irás a S. Brás Se a Senhora da Luz chorar, Está o Inverno a acabar ; Se a Senhora da Luz rir, Está o Inverno...
Lire la suiteGaiteiros
Arrabaldes de Coimbra, c1900 Coimbra, c1910 Gaiteiro de Bombarral em Lisboa, 1910 Ourentã (Cantanhede), anos 2000
Lire la suiteCalendário Rural : Janeiro
Primeiro de Janeiro, Primeiro dia de verão Janeiro Tem uma hora por inteiro Janeiro fóra Mais uma hora No primeiro de Janeiro Sube ao outeiro A ver o nevoeiro Janeiro, Janeiro, Põe-te no outeiro : Se vires verdegar, Põe-te a chorar, Se vires terrejar...
Lire la suiteNatal para saborear
Alguns doces tradicionais para Natal : Filh ó zes de Abóbora (ver a receita abaixo) Rabanadas Mais ou menos doze horas antes (na noite anterior se os fizer de manhã, ou de manhã se os fizer para a noite), pôr o pão seco de molho num pouco de leite. O...
Lire la suiteCalendário Rural : Dezembro
Em Dezembro A uma Lebre galgos cento Outubro, Novembro e Dezembro Busca o pão no mar, Mas torna ao teu celeiro E abre o teu mealheiro Por S. Nicolau A neve no chão Dia de Santa Luzia Mingua a noite E cresce o dia Do Natal a Santa Luzia Cresce um palmo...
Lire la suiteCalendário Rural : Novembro
De Todos os Santos ao Natal E' Inverno natural Por Todos os Santos A neve nos campos Em dia de S. Martinho Lume, castanhas e vinho Martinho bebe o vinho E deixa agua para o moinho Tudo tem seu tempo E a arraia no Advento Tudo se quer a seu tempo E os...
Lire la suiteCalendário Rural : Outubro
Outubro Sécca tudo Outubro Péga tudo Outubro quente Traz o demo no ventre Por S. Francisco Semeia o teu trigo; E a velha que o dizia Semeiado do tinha Por S. Lucas Sabel as uvas Por Santa Ireia Pega nos bois e semeia Por S. Simão e S. Judas Colhidas são...
Lire la suiteOs Bois : força indipensável
Os bois eram uma verdadeira riqueza. Num tempo em que não existiam automóveis, tractores... esses animais tornavam-se indipensáveis... Puxar Lavrando... Guimarães Arredores do Porto Arredores do Porto Porto, c1910 Praia da Aguda Leça do Balio Na praia......
Lire la suiteMilho
Agueda, sachando Alentejo, ceifeiras Espinho,cortando o milho Tras os Montes, descamisada c1905 Caldelas, malhada Arredores do Porto, carro de milho S. Miguel (Açores) toldas S. Miguel (Açores) toldas
Lire la suiteCalendário Rural : Setembro
Agosto tem a culpa, Septembro leva a fructa S. Miguel das uvas, Tarde vens e pouco duras Agosto amadura, Septembro derruba Agosto amadura, Septembro vindima Arranja bon Septembro Com a burra eu te ficarei Em Septembro planta, colhe e cava Que é mez para...
Lire la suite