Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico VII ALIMENTAÇÃO 1. A barriga manda a perna 2. Quem quiser o homem morto dê-lhe couves em Agôsto 3. Se te vires em perdição, apega-te à « criação » 4. Se te vires perdido, apega-te ao...
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico VI HIGIENE 1. Guimarães é feia, fria e fedorenta 2. A água fervida tem mão na vida 3. Quem come cedo, cria carne e cebo 4. Quem come tarde, nem cria carne cebo nem carna 5. Pouco comer,...
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico V DERMATOLOGIA 1. Mulher de sarda é p... ou ladra 2. Sinal na cara, mulher descarada 3. Sinal no peito, mulher de respeito 4. Sinal no pescoço, mulher de desgôsto 5. Sinal na perna, mulher...
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico IV PATOLOGIA (Prognósticos.- A Morte.- A Vida) 1. Quando o mal é de morte o remedio é morrer 2. Couves em Agôsto, tomba à porta 3. Agôsto nos farta, Agôsto nos mata 4. Quem em Maio não...
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico III MÃES E FILHOS (A Mulher.- Hereditariedade.- O Parto) 1. A mulher e a pescada, quer-se da mais alentada 2. A mulher e a sardinha, quer-se da mais « pequeninha » 3. Filho meu, mais...
Lire la suite
A festa anual do 25 ao 30 de Julho é a festa de São Tomé. Os agricultores de Ançã e dos aredores trazem seu gado par serem benzidos durante a missa do 25 de Julho. O povo aproveita esse dia para pagar promessas - pernas, brassos, corpos em cera - a São...
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico II TERAPÊUTICA 1. Não há melhor mostarda que a fome 2. Para as mulheres doentes do peito, leite de jumenta é remédio feito 3. Em Agôsto apanha macela, que livra da botica o uso dela 4....
Lire la suite
Medicina Popular (Segundo a tradição de Guimarães) Adagiário Médico I ANATOMIA (Morfologia, Teratologia, etc.) 1. Deus que te marcou é porque algum érro te achou 2. Quem torto nasce, tarde ou nunca se endireita 3. Se queres ver o teu corpo, mata o teu...
Lire la suite
A apanha da azeitona O varejar da azeitona Outro aspecto da apanha da azeitona A caldeira d'um lagar O levantar do pezo A piza O lagar Meus artigos : - Azeiteiros Fonte : Ilustração Portuguesa nº 253, 26/12/1910, p3-10
Lire la suite
A Fabrica de bolacha da Nova Companhia Nacional de Moagem rua 24 de Julho, Lisboa O estender da massa no laminador mechanico As amassadeiras mechanicas O laminador O confeiteiro A fabricação mechanica da bolacha Griffiths A machina de cortar a bolacha...
Lire la suite
No principio ou no fim Abril soe ser ruim Abril frio, Pão e vinho Do grão te sei contar, Que em Abril não hade estar nascido, Nem por semear Por todo Abril Mau é descobrir Frio d’Abril Nas pedras vae ferir Altas ou baixas Em Abril veem as Paschoas Não...
Lire la suite
desenhos de E.B. Felismina MINHO Menina, se quer cantar A mais eu, ao desafio, Há-de lavar a garganta Em quanta água leva o rio. MINHO Tenho escritas em meu peito Com letras feitas de dôr Duas palavras que dizem Saudade uma, a outra amor. TRAS-OS-MONTES...
Lire la suite
Sol de Março Queima a dama no paço Sol de Março Pega como pegamaço, E fere como maço Agua de Março Peior é que nodoa em pano Em Março Nem rabo de gato molhado Março marcegão, P’la manhã rosto de cão E á tarde de bom verão Março marcegão, P’la manhã rosto...
Lire la suite
Segue uma lista não exaustiva de nomes de raparigas encontrados nos assentos de baptismos. Para lembrar, nos assentos há frequentemente variações ortográficas (aqui algumas das mais conhecidas) : ÃO AM Joam, Antam, Estevam, Conceiçam C CH Paschoal F PH...
Lire la suite
Segue uma lista não exaustiva de nomes de rapazes encontrados nos assentos de baptismos. Para lembrar, nos assentos há frequentemente variações ortográficas (aqui algumas das mais conhecidas) : ÃO AM Joam, Antam, Estevam, Conceiçam C CH Paschoal F PH...
Lire la suite
Lá em Fevereiro, Que leva a ovelha E o carneiro Fevereiro faz dia E logo Santa Maria O primeiro [dia] jejuarás O segundo guardarás, E o terceiro irás a S. Brás Se a Senhora da Luz chorar, Está o Inverno a acabar ; Se a Senhora da Luz rir, Está o Inverno...
Lire la suite
Arrabaldes de Coimbra, c1900 Coimbra, c1910 Gaiteiro de Bombarral em Lisboa, 1910 Ourentã (Cantanhede), anos 2000
Lire la suite
Primeiro de Janeiro, Primeiro dia de verão Janeiro Tem uma hora por inteiro Janeiro fóra Mais uma hora No primeiro de Janeiro Sube ao outeiro A ver o nevoeiro Janeiro, Janeiro, Põe-te no outeiro : Se vires verdegar, Põe-te a chorar, Se vires terrejar...
Lire la suite
Alguns doces tradicionais para Natal : Filh ó zes de Abóbora (ver a receita abaixo) Rabanadas Mais ou menos doze horas antes (na noite anterior se os fizer de manhã, ou de manhã se os fizer para a noite), pôr o pão seco de molho num pouco de leite. O...
Lire la suite
Em Dezembro A uma Lebre galgos cento Outubro, Novembro e Dezembro Busca o pão no mar, Mas torna ao teu celeiro E abre o teu mealheiro Por S. Nicolau A neve no chão Dia de Santa Luzia Mingua a noite E cresce o dia Do Natal a Santa Luzia Cresce um palmo...
Lire la suite
De Todos os Santos ao Natal E' Inverno natural Por Todos os Santos A neve nos campos Em dia de S. Martinho Lume, castanhas e vinho Martinho bebe o vinho E deixa agua para o moinho Tudo tem seu tempo E a arraia no Advento Tudo se quer a seu tempo E os...
Lire la suite
Outubro Sécca tudo Outubro Péga tudo Outubro quente Traz o demo no ventre Por S. Francisco Semeia o teu trigo; E a velha que o dizia Semeiado do tinha Por S. Lucas Sabel as uvas Por Santa Ireia Pega nos bois e semeia Por S. Simão e S. Judas Colhidas são...
Lire la suite
Os bois eram uma verdadeira riqueza. Num tempo em que não existiam automóveis, tractores... esses animais tornavam-se indipensáveis... Puxar Lavrando... Guimarães Arredores do Porto Arredores do Porto Porto, c1910 Praia da Aguda Leça do Balio Na praia......
Lire la suite
Agueda, sachando Alentejo, ceifeiras Espinho,cortando o milho Tras os Montes, descamisada c1905 Caldelas, malhada Arredores do Porto, carro de milho S. Miguel (Açores) toldas S. Miguel (Açores) toldas
Lire la suite
Agosto tem a culpa, Septembro leva a fructa S. Miguel das uvas, Tarde vens e pouco duras Agosto amadura, Septembro derruba Agosto amadura, Septembro vindima Arranja bon Septembro Com a burra eu te ficarei Em Septembro planta, colhe e cava Que é mez para...
Lire la suite
